Surah 107. Al-Maa'un

HomeAl-Qur'an
107. Al-Maa'un

Have you seen the one who denies the Day of Judgment

«أرأيت الذي يُكذِّب بالدين» بالجزاء والحساب، أي هل عرفته وإن لم تعرفه

Verse 1

It is he who drives away the orphan (harshly)

«فذلك» بتقدير هو بعد الفاء «الذي يَدُعُّ اليتيم» أي يدفعه بعنف عن حقه

Verse 2

and don’t encourage the feeding of the poor

«ولا يحض» نفسه ولا غيره «على طعام المسكين» أي إطعامه، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة

Verse 3

So woe to those who perform prayers (hypocrites)

«فويل للمصلين»

Verse 4

but are heedless of their prayer

«الذين هم عن صلاتهم ساهون» غافلون يؤخرونها عن وقتها

Verse 5

those who do good deeds only to be seen

«الذين هم يراءون» في الصلاة وغيرها

Verse 6

and they refuge (to share) small kindnesses

«ويمنعون الماعون» كالإبرة والفأس والقدر والقصعة

Verse 7