Surah 112. Al-Ikhlaas
Say (O Muhammad): “He is Allah, (the) One
سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن ربه فنزل: «قل هو الله أحد» فالله خبر هو وأحد بدل منه أو خبر ثان
Verse 1Allah is the Self-Sufficient (Samad: independent of all, while all are dependent on Allah)
«الله الصمد» مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام
Verse 2He begets not, nor is He begotten
«لم يلد» لانتفاء مجانسته «ولم يولد» لانتفاء الحدوث عنه
Verse 3and there is none comparable to Him.”
«ولم يكن له كفواً أحد» أي مكافئًا ومماثلاً، وله متعلق بكفوًا، وقُدِّم عليه لأنه مَحطُّ القصد بالنفي وأَخَّر أحد وهو اسم يكن عن خبرها رعاية للفاصلة
Verse 4